e비즈북스이야기/지금막만든책들
기획의 신, 스티브잡스의 중국판이 나왔습니다
e비즈북스지기
2012. 2. 17. 10:20
기획의 신 스티브잡스의 중국판이 마침내 나와서 출판사에 도착했습니다.
只为完美,乔布斯撼动世界的创想力
제목은 완벽히 해석이 안됩니다. 구글 번역기를 돌려봐도 잘모르겠네요.
오직 완벽한(?), 스티브 잡스의 세계적 상상력
중국에서 출간됨으로써 한국,중국, 대만에서 이 책을 읽어 볼 수 있습니다.
가장 큰 차이점은 뭐니뭐니 해도 두께입니다. 한국 책은 280쪽인데 중국 책은 195쪽입니다. 대만쪽은 270쪽이지만 책의 판형이 작죠. 아무래도 표음문자가 표의문자보다 이 점에서 불리하죠.
가격은 35위안으로 오늘 환율로 6250원정도 됩니다. 한국은 13800원인데 절대 우리가 폭리를 취하는 것은 아닙니다. 책도 두껍고,종이도 더 좋은 것을 썼고,결정적으로 우리 출판사도 먹고 살아야죠--
어쨌든...
한국과 대만에 이어 중국에서도 이름을 알리신 김정남 저자님께 축하와 감사의 말씀을 전합니다.